Publicat în Activitati culturale, Moinesti

Festivalul național de muzică ușoară pentru tineret ”Vis de Stea”, ediția nr.X -30-31 iulie 2021

Afiș eveniment

Asociația Culturală M.Y. Music Art în parteneriat cu U.A.T Municipiul Moinești au organizat în perioada 30-31 iulie 2021, ediția cu numărul X a Festivalului Național de Muzică Ușoară ”Vis de Stea”. Felicitări din tot sufletul doamnelor Irina și Alexandra Pashalov, inimi înflăcărate care ard an de an pentru acest festival și pentru a aduce pe scena muzicii ușoare tinere talente. A fost un festival de 10 cu felicitări !

Un juriu compus din nume importante ale muzicii ușoare românești, girează o dată în plus valoarea acestui fenomen muzical născut la Moinești, (locul unde, spun unii că nu s-ar întâmpla nimic relevant din punct de vedere cultural).

Artiștii: Luminița Anghel, Nico, Tudor Turcu, precum și compozitorii: Mihai Alexandru, Viorel Gravilă, Bogdan Dragomir și Marcel Iorga au scos la lumină și în acest an o nouă stea. Ea vine din Pașcani și se numește Rusu Rianna-Eliza (o viitoare Rhianna de România). Domnișoara a concurat la categoria de vârstă 14-16 ani și este coordonată de doamna profesoară Aliona Paciurcă. ”Trofeul Vis de Stea 2021”, ne-a delectat cu vocea ei minunată, interpretând melodia ”Purple Rain”.

Ca și în anii trecuți, s-au prezentat la scenă tineri cu vârste cuprinse între 4 și 20 de ani din toate colțurile țării. Sosiți de la zeci sau chiar sute de kilometri depărtare, însoțiți de părinți, bunici și alți susținători, au înfruntat căldura toropitoare și au urcat rând pe rând pe scena de vară din Parcul Băi, pentru a demonstra membrilor juriului că au talent și merită să obțină un premiu.

Recitalurile susținute de Luminița Anghel, Nico și Tudor Turcu au încântat întreaga audiență. După perioada de pandemie, în care am fost privați de spectacole de orice fel, aceste mini-recitaluri au căzut ca o ploaie de vară, care ne-au răcorit oarecum sufletele însetate de dorul de artiștii pe care-i apreciem, îndrăgim și iubim.

Pe scenă au urcat și tinerele talente descoperite de M.Y.Music Art: Ansamblul „Zestrea din Moinești”, Ela Trandafir, Jeasmine, Antonia Lorenti, Adina Sipoș, Delia Racu, trupa de dans ”Next Level” și câștigătoarea trofeului din 2018, Ina Rus.

Trofeele categoriei :

Categoria 4-6 ani: Unguraș Oana din Oradea, Profesor coordonator: Valeria Mișcuția

Categoria 7-8 ani: Ciofu Antonia din Bacău, Profesor coordonator: Mariana Tanasă

Categoria 9 ani: Gavriluță Cezara din Oradea, Profesor coordonator: Valeria Mișcuția și

Neacșu Sofia-Maria din Miroslava (Iași), Profesor coordonator: Ira Sacenco

Categoria 10 ani: Toth Iris din Oradea, Profesor coordonator: Valeria Mișcuția

Categoria 11 ani: Ojog Alexandru-Ioan din Bacău, Profesor coordonator: Mariana Tanasă

Categoria 12 ani: Crăcană Eric-Alexandru din Botoșani, Profesor coordonator: Oana Pușcașu

Categoria 13 ani: Leu Catinca din Călărași, Profesor coordonator: Borandă Alexandrina

Categoria14-16 ani: Huiban Denisa-Elena din Bacău, Profesor coordonator: Mariana Tanasă

Categoria 16-20 ani: Ioan Rareș-Andrei din București, Profesor coordonator: Diana Ioan

Felicitări tuturor copiilor, indiferent de premiul obținut, felicitări părinților care le sunt alături, ajutându-i să-și descopere vocația, să fie liberi, să iubească muzica, să urce pe scenă fără trac.

Am surprins câteva steluțe

Susținătorii micilor vedete

Premiile acordate au valoare simbolică. Ceea ce contează foarte mult este aprecierea juriului.

Trofeul festivalului: 1000 ron + cupa și diploma

Trofeele (pe categorii de vârste): 150 ron + cupa și diploma

Premiul I: 100 ron + cupa și diploma

Premiile II si III: cupa și diploma

Mențiuni, premii speciale, cât și diplome de excelență pentru instructorii îndrumători.

Mult succes în continuare !

Publicat în Moinesti

Obiective turistice Moinești (2)

Așa cum ați observat în articolul ”Obiective turistice Moinești (1): Parcul Dada”, voi parcurge ”Harta Turistică a Municipiului Moinești” punct cu punct, pentru cei care înțeleg că în jurul nostru sunt atâtea de văzut, pentru cei care înțeleg că viața nu se rezumă doar la chestii materiale trecătoare, ci e mai mult de-atât, pentru cei mai puțin superficiali, care vor să înțeleagă sensul lucrurilor punându-și continuu întrebări.

Înainte de-a mă duce într-un loc, îmi fac tema, adică studiez tot ceea ce găsesc despre locul respectiv, ca nu cumva să trec pe-acolo ca Vodă prin lobodă. Cred cu tărie că nu numai eu procedez astfel, așa că, aceste articole sunt în primul rând pentru cei care vor veni în vizită la Moinești, să-i zicem un fel de ghid turistic.

Păstrătorul Cheilor Cetății Autor: Sculptor Sorin George Purcaru (Iași) Cheile Orașului

Această sculptură realizată în bronz, o puteți admira pe treptele Primăriei din Moinești, din data de 5 septembrie 2015. Este opera sculptorului Sorin George Purcaru din Iași și reprezintă o zeiță care ține în mâinile sale toate cheile orașului. Când cineva vine la Primărie să-și rezolve o problemă, zeița îi oferă cheia potrivită. Mie îmi place foarte mult această sculptură și sper să le placă tuturor celor ce vor avea răbdarea s-o privească cu atenție. Pe Harta Turistică, apare la poziția cu numărul 15.

Efigia Tristan Tzara

În fața Primăriei și a Parcului Dada se găsește Efigia Tristan Tzara, care a fost așezată pe locul unde s-a născut scriitorul francez de origine română. Monumentul a fost ridicat de profesorul Vasile Robciuc, căruia îi purtăm un pios omagiu pentru tot ceea ce-a făcut pentru cultura acestui oraș. Dumnezeu să-l odihnească în pace !

Pe această Efigie sunt încrustate spusele Fondatorului Mișcării Dada: ”Nicicând amintirea copilăriei trăită pe aceste meleaguri aureolate de lumina soarelui și misterele lumii, nu m-a părăsit.” (Tristan Tzara n.16.04.1896 Moinști -d. 24.12.1963 Paris)

Efigia Tristan Tzara se găsește pe Harta Turistică la poziția cu numărul 12.

Traversăm strada către Parcul Dada și dăm de clădirea modernă a Bibliotecii Municipale, la mansarda căreia se află Galeria de Artă MansArta (nr.40 pe Harta Turistică). Aici au loc diverse expoziții ale artiștilor locali și nu numai.

Biblioteca Muncipală la mansarda căreia se află Galeria de Arta MansArta

În fața Bibliotecii Municipale, găsim o altă creație sculpturală Dadaistă, intitulată ”Sfânta Treime”. Coloanele au fost realizate de către domnul doctor Romeo Dumitrescu. Pe Harta Turistică, o găsim la poziția cu numărul 11.

Creația sculpturală Dadaistă ”Sfânta Treime”

O să străbatem din nou Parcul Dada, îndreptându-ne de astă dată către Spitalul Municipal de Urgență, în curtea căruia vom descoperi alte obiective turistice numai bune de analizat.

Biserica ”Sfântul mare mucenic și tămăduitor Pantelimon”, o minunăție de lăcaș de cult, o bijuterie închinată lui Dumnezeu, care din anul 2008 își înalță crucea către cer, în stilul tradițional al bisericilor din Maramureș. Apare în lista obiectivelor turistice, la poziția cu numărul 5.

Biserica ”Sfântul Pantelimon”

În același perimetru cu biserica, regăsim alte două sculpturi: ”Îngerul Purtător”, al artistului Nicolae Popa și ”Doru-Metru Aparat de măsurat dorul de țară”, în viziunea artistului din Republica Moldova, Valentin Vârtosu. (Pe lista obiectivelor turistice, acestea se regăsesc la pozițiile 18 și 19).

”Îngerul Purtător” Artist: Nicolae Popa
”Doru-Metru Aparat de măsurat dorul de țară” Autor: Valentin Vârtosu

Se cunoaște faptul că la Poduri, în zona dealului Ghindaru, s-au făcut săpături arheologice, descoperindu-se o așezare cucuteniană, iar domnul doctor Romeo Dumitrescu a studiat în detaliu această civilizație dispărută în urmă cu mii de ani. Așa se explică cele câteva sculpturi pe care dumnealui le-a creat. Una dintre acestea este ”Înger de Cucuteni”, care se găsește în partea dreaptă a intrării în Spitalul Municipal de Urgență. (Pe harta obiectivelor, o găsim la numărul 20)

”Înger de Cucuteni” Autor: Dr. Romeo Dumitrescu

Va urma . . .

Publicat în Ce-am mai citit, Moinesti

Ghid jurnalistic prin orașe uitate. Sulina Herculane Moinești

De curând am descoperit această carte, al cărui titlu mi-a dat de gândit. Este Moineștiul un oraș uitat ?

Primul sentiment a fost unul de revoltă. Sunt subiectivă când vine vorba de orașul meu, căci locuiesc aici de o jumătate de secol și pentru mine, ca de altfel pentru mulți locuitori ai urbei, Moineștiul e acasă și e viu.

Am lăsat lectura primelor două capitole pentru mai târziu și m-am oprit la ceea ce mă interesa în mod deosebit, pentru că ardeam de curiozitate să văd părerea unui jurnalist despre ”Dada City”, dar și ce imagini a surprins camera fotografei Ioana Cîrlig, de la publicația Scena9.

Am citit pe nerăsuflate cele câteva pagini scrise de domnul Ioan Coroamă, poet și student în primul an al Facultății de Filosofie din Iași, de câteva ori, tocmai pentru a mă putea rupe de subiectivism și a da deoparte sentimentul acela de patriotism local, care se încăpățâna să-mi întunece uzul rațiunii.

Autorul este ”ajutat” să cunoască Moineștiul, de către domnul Viorel Costea, cel care, în accepțiunea mea, este unul dintre cei mai buni cunoscători al urbei. Articolul este un amestec format din informațiile primite de la domnul Costea și impresiile personale ale autorului, care zăbovește aici doar câteva zile, căutând urmele poetului avangardist Tristan Tzara.

O să vă dau câteva citate din carte, la care să meditați și dumneavoastră. Precizez că domnul Ioan Coroamă a fost la Moinești în august 2020, în plină pandemie Covid 19, când nu doar moineștenii, ci toată omenirea era tristă și lipsită de speranță.

Întâia senzație pe care mi-a oferit-o Moineștiul, a fost aceea a unui oraș liniștit și trist.”

Moineștiul e mai curând un orășel de munte depopulat, îngrijit, într-un proces parcă etern de modernizare, dar fără să fie un reper real de interes turistic sau cultural.”

”Deși Moineștiul e cunoscut ca orașul lui Tzara, a cărui moștenire dadaistă a schimbat la față poezia lumii, în urbe nu există nicio casă memorială, niciun spațiu cultural unde ai putea să înțelegi mai bine arta lui și a avangardiștilor.”

”Senzația pe care mi-o oferă (Moineștiul) e aceea a unui spațiu nu foarte primitor cu tinerii, din moment ce viața socială a unui adolescent ar fi limitată doar la câteva parcuri și localuri ca loc de întâlnire. Mai curând este o zonă de retragere către o viață liniștită și lipsită de foarte multă agitație, dar chiar și așa n-ar fi cea mai bună soluție în fața altor așezări mai puțin sau chiar mai deloc urbanizate. ”

”Plec de aici cu senzația că orașul îl nedreptățește pe Tzara și nu-i oferă la schimb ceva real și că deși susține că luptă pentru salvarea rămășițelor de istorie evreiască, nu pare să fi reușit nici azi.”

Să nu credeți că autorul n-a văzut și ceva pozitiv. I-au plăcut (cel puțin așa am dedus eu) Complexul Parcul cu Pini, unde a fost cazat, Centrul Cultural Lira, Muzeul Răzeșilor Găzari, Monumentul DADA, de la intrarea în oraș și sculptura Cubul aleator din Parcul Băi.

De asemenea, se pomenește și de perioada în care rafinăriile din Moinești erau pe locul doi ca mărime în țară (anul 1890) căci se extrăgeau 6000 de tone de petrol anual. Tristan Tzara, al cărui tată a fost petrolist, spunea: ”Mlaștini de petrol / Din care răsar la amiază cămăși transpirate și galbene.”

Îmi place sau nu, realitatea arată așa cum a descris-o tânărul student. Nu știm să ne promovăm orașul și se așteaptă totul numai de la autoritățile locale. Nicio inițiativă privată. Tot ceea ce ține de Tristan Tzara e neînțeles de marea masă a moineștenilor. Am publicat zilele trecute un articol despre obiectivele turistice din Municipiul Moinești: Parcul Dada și iată reacțiile.

Fără schimbare în gândire, fără a conștientiza că Moineștiul ar putea deveni un reper pe harta turismului cultural, nu se va schima nimic. Poate la următoarea vizită a sa, autorul o să constate că a apărut un hotel și o bază de tratament, dar nimic mai mult.

Pentru cei care doresc să citească cartea, se poate procura de pe site-ul Scena9.ro, la un preț de 25 lei. Costul, cu tot cu serviciile de curierat se ridică la 37 lei.

Publicat în Moinesti

Obiective turistice Moinești (1): Parcul Dada

Situat în centrul orașului, parcul este o oază de oxigen, un loc în care vă puteți relaxa în timp ce savurați o cupă de înghețată ori o cafea și puteți admira sculpturi emblematice ale mișcării avangardiste.

În drumurile mele, trec zilnic pe-aici, bucurându-mă de concertul matinal al păsărilor, de priveliștea pe care mi-o oferă cele trei streaguri fluturând în bătaia vântului, de glasurile cristaline ale copiilor care se bucură de colțul lor de joacă dar și de oamenii care se adună la jocurile de șah, table, rummy ori pur și simplu se opresc aici pentru o gură de aer curat.

1. Bust Stefan Luchian

Acest monument a fost ridicat la 16 mai 1992, în amintirea trecerii prin Moinești a pictorului Ștefan Luchian, care in 1909 a venit prin aceste locuri pentru a se bucura de apele minerale și a rămas impresionat de peisajele văzute, pe care le-a imortalizat în pânzele sale. Într-o scrisoare adresată unor prieteni, datată 7 august 1909, artistul scria: „Au trecut trei săptămâni de când mă aflu aici… și ce lucruri frumoase se află prin partea locului. Frumos e un biet cuvânt searbad și neînsemnat care nu spune nimic din splendoarea scînteietoare a peisagiului din Moinești. Am colindat și eu multe ținuturi din țara noastră și chiar din alte țări, dar nu se potrivesc cu ce am găsit aici”. Tablourile: „După ploaie la Moinești”, „Lunca de la Poduri”, „Peisaj de la Moinești”, „Evreul”, au fost inspirate de Moineștiul anului 1909.

Autorul lucrării a fost sculptorul Vasile Gorduz, la inițiativa Societății cultural-literare ”Tristan Tzara”, societate căreia îi datorăm majoritatea lucrărilor de artă din Municipiul Moinești.

2. Bust George Enescu

La numai 14 km. de Moinești, găsim urme ale trecerii marelui compozitor George Enescu pe aceste locuri. Puteți vizita secția „Dumitru şi Alice Rosetti Tescanu – George Enescu”  care funcţionează în fostul conac al renumitei familii boiereşti Rosetti-Tescanu şi are statut de monument istoric. Edificiul a fost construit în 1880 în frumosul parc dendrologic de la Tescani. ”După întâlnirea Marucăi Cantacuzino, născută Rosetti Tescanu, cu George Enescu, în 1909, marele muzician a venit aici deseori, lăsându-se inspirat de frumuseţea peisajelor. Bunăoară, la Tescani a definitivat capodopera sa lirică, Oedip, pe care a dedicat-o Marucăi.”

3. Sculptură în piatră ”Vid parțial” Autor: Sculptor Iulian Cristea
4. Foarfeca Dada Autor: Sculptor Marius Leonte

De ce o foarfecă ? Pentru că uneori poetul și eseistul Samuel Rosenstock, cunoscut sub pseudonimul Tristan Tzara (născut la 16 aprilie 1896, în Moinești), cofondator al mișcării culturale dadaiste, obișnuia să-și scrie poemele decupând cu grijă cuvintele unui articol dintr-un ziar, pe care le amesteca ușor într-un săculeț, apoi le scotea copiindu-le în ordinea în care erau scoase. Rezulta un poem sensibil, în stil dadaist.

5. Grifonul Autor: Sculptor Marius Leonte

Este un dispozitiv pentru evidențierea energiei cinetice. Pe o plăcuță care se mai vede cu greu, am descifrat următoarele: ”Prin acționarea manivelelor, energia ta cinetică este preluată și transmisă de un mecanism simplu. Rezultatul ? Înălțimea jetului de apă pe care-l ve-ți vedea în partea de sus a dispozitivului sau mărimea și numărul baloanelor de săpun care ies prin lateralul acestuia vor fi pe măsura efortului tău.”

Ar fi fost frumos și interesant, dar nu funcționează.

6. Sufletul lui Tristan Tzara Autor: Sculptor: Marius Leonte
7. Monumentul Centenarului

A fost inaugurat cu ocazia Manifestărilor Culturale ”Zilele Municipiului Moinești din perioada 7-9 septembrie 2018, la o sută de ani de la Marea Unire. Monumentul din bronz este realizat după modelul plachetei realizate de academicianul Corneliu Popescu şi înfățișează Harta României Mari, încadrată de Tricolor, peste care sunt suprapuse efigiile lui Mihai Viteazu, Al. I. Cuza şi Regele Ferdinand Întregitorul, cu inscripția „100 de ani de la Marea Unire”. Artistul care a realizat această lucrare este Rareș Vlăduț, sculptor membru al Uniunii Artiștilor Plastici. În fundația monumentului a fost introdus un cilindru de bronz cu un mesaj de la primarul actual pentru generația viitoare, mai exact pentru cei care vor serba 200 de ani de la Marea Unire.

8 Harta Turistică a Municipilui Moinești

Am studiat cu interes acest panou și am constatat că sunt 41 de obiective turistice. O să vi le dezvălui pe rând, cu scopul de a le face cunoscute celor ce ne trec pragul, în trecerea lor grăbită prin Moinești. Astăzi a fost despre obiectivul 28 : Parcul Dada și obiectivele: 33 (Sculptură în piatră), 32 (Monumentul Centenarului), 37 (Grifonul), 34 (Bust Ștefan Luchian), 35 (Bust George Enescu), 36 (Foarfeca Dada), 38 (Sufletul lui Tristan Tzara).

Țineți aproape, mai aveți de văzut încă 33 de obiective.

Publicat în Moinesti

Raliul Moldovei Bacău 24-25 octombrie 2020

 

Vineri, 24 octombrie 2020, ne vom putea bucura de cea de-a X-a ediție a Raliului Moldovei Bacău, așa că ar fi bine să vă ocupați locurile pe traseu, gata să faceți cele mai reușite fotografii.

Raliul Moldovei Bacău va pastra probele speciale din anii trecuți, care vor însuma aproximativ 110 kilometri. Aceștia vor fi împărițiti între cele două orașe Bacău și Moinești, și cu o probă speciala pe circuitul de karting Speed Park.

Raliul Moldovei Bacău se va desfășura în perioada 24 – 25 octombrie 2020, sub egida Federației Române de Automobilism Sportiv și va încheia sezonul 2020 al Campionatului Național de Raliuri Betano.

Succes !  Cei mai buni să câștige !

 

Publicat în Activitati culturale, Ce-am mai citit, Moinesti

Lansare de carte în Moineşti: „Dezrădăcinaţii” de Adina Cristea Palada

Nu-i aşa că după atâta vid cultural iscat de pandemia de Covid, simţiţi nevoia de ceva care să vă mângâie sufletele, să vă scoată din starea nedefinită în care vă găsiţi ?

Ei bine, am o veste bună pentru toţi iubitorii de lectură: vineri, 04 septembrie 2020, la orele 17.30, în parcul Orizont (de pe dealul Osoiu) va avea loc lansarea romanului în două volume, „Dezrădăcinaţii” al scriitoarei moineştence Adina Cristea Palada, publicat la editura „Cartea Românească Educaţional”.

În cele două volume: „Unde eşti, mamă?” şi „Am învins!” veţi putea citi povestea de viaţă a autoarei, nuanţată pe alocuri de talentul sciitoricesc, drumul zbuciumat până la reuşita deplină, presărat cu amintiri frumoase dar şi înnegurat de umbrele întunecate ale trecutului. E romanul unei vieţi trăite uneori pe muchie de cuţit, e experienţa omului care învinge prin forţe proprii, care demontează mituri şi schimbă mentalităţile unor cetăţeni străini despre români si România.

E un roman în care mulţi dintre cei plecaţi în căutarea unei vieţi decente înainte de 1989 o să vă regăsiţi, aşa cum ne vom regăsi toţi cei care am trăit în întuneric atâţia ani. Amintirile frumoase legate de familie sunt izvorul de apă vie care au ţinut-o în viaţă şi au călăuzit-o pe drumul împlinirii. E un roman document, pe care generaţia tânără ar fi bine să-l citească, pentru a afla adevărul despre cum era înainte de revoluţie.

Cei care vor să afle reţeta succesului real, sunt aşteptaţi s-o cunoască şi s-o asculte pe scriitoarea Adina Cristea Palada, vineri, orele 17,30 în parcul de pe dealul Osoiu din Moineşti.

Adina Cristea Palada este fiica domnului doctor Cristea Petru, de care orice moineştean trecut de jumătatea vieţii îşi aminteşte cu mare drag.

P. S. În cazul în care timpul este nefavorabil, acțiunea se mută la Centrul Cultural „Lira”.

Publicat în Moinesti

Moineştiul în perioada pandemiei

Au trecut aproape două luni de când oficial, a început pandemia (16 martie 2020). Ştim cu toţii că au existat persoane care n-au supravieţuit virusului. Sunt şi acum secţii ale Spitalului Municipal de Urgenţă închise şi personal medical infectat. O parte dintre pacienţi au fost trataţi la spitalul din Oneşti şi acum s-au reîntors la casele lor, vindecaţi. Chiar dacă restricţiile oficiale se vor reduce, virusul este încă activ şi ne pândeşte la fiecare colţ, aşa că trebuie să fim în continuare prudenţi.

Nu ştim dacă o să dispară, dacă îşi va schimba tulpina, trecând de la persoană la persoană, şi va deveni mai blând sau dacă se va descoperi un medicament eficient cu care să fim trataţi. Covid 19 este un duşman invizibil, deci, cu atât mai periculos.

Se cunoaşte că există grupe cu risc major: persoanele în vârstă care au şi alte boli, suferinzii de diabet, obezii, cei cu boli de inimă şi de plămâni, însă practica a demonstrat că nicio categorie de vârstă n-a fost ocolită.

Câteva imagini surpinse în această perioadă:

  Cortul din faţa Spitalului Municipal de Urgenţă

În Parcul Tei nu mai răsună glasurile zglobii ale celor mici, iar locurile de joacă sunt pustii

Pe ecranul din faţa Primăriei rulează continuu măsurile ce trebuie luate pentru a ne proteja. Au apărut două tuneluri care verifică temperatura celor ce intră în clădire. 

Cabinetele medicale particulare şi-au închis uşile

Restaurantele, barurile, fast food-urile, pizzeriile închise 

Străzi pustii la primele ore ale zilei

Intrarea în Parcul Băi, închisă

Şcolile, bisericile, cabinetele stomatologice, saloanele de înfrumuseţare, târgurile şi toate magazinele (cu excepţia celor alimentare) închise. Oamenii au stat în case două luni, ieşind doar pentru strictul necesar. A fost nevoie de declaraţii pentru a justifica unde şi pentru ce te deplasezi, iar purtarea măştii a devenit ceva firesc în spaţiul public.

Financiar, situaţia e foarte gravă şi vor dura multe luni până ne vom reveni. Mulţi au rămas fără loc de muncă, au trecut în şomaj ori aşteaptă banii din şomajul tehnic.

Trecem printr-o perioadă dificilă. Totul s-a schimbat atât de repede. E ca un vis urât în care ne zbatem cu toţii. O să treacă !  Dar cu ce rămânem ? Ne va schimba viaţa definitiv aceste două luni sau ne vom relua vechile obiceiuri, ca şi cum nimic nu s-ar fi întâmplat ?